英文版readme翻译

2023-11-09 14:31:00 +08:00 · 2023-11-09 14:31:00 +08:00 · 00926661e1
parent 0722219383
commit 00926661e1
3 changed files with 133 additions and 12 deletions
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -1,18 +1,18 @@
 <p align="center">
    <a href="https://www.finclip.com?from=github">
-    <img width="auto" src="https://www.finclip.com/mop/document/images/logo.png">
+    <img width="auto" src="./media/image/phizlogo.png">
    </a>
 </p>

 <p align="center"> 
-    <strong>FinClip iOS DEMO</strong></br>
+    <strong>PhizClip iOS DEMO</strong></br>
 <p>
 <p align="center"> 
        本项目提供在 iOS 环境中运行小程序的 DEMO 样例
 <p>

 <p align="center"> 
-	👉 <a href="https://www.finclip.com?from=github">https://www.finclip.com/</a> 👈
+	👉 <a href="https://www.finclip.com?from=github">https://www.phizclip.com/</a> 👈
 </p>

 <div align="center">
@ -22,9 +22,6 @@
 <a href="#"><img src="https://img.shields.io/badge/%E5%B7%B2%E9%9B%86%E6%88%90%E5%B0%8F%E7%A8%8B%E5%BA%8F%E5%BA%94%E7%94%A8-75%2B-yellow"></a>
 <a href="#"><img src="https://img.shields.io/badge/%E5%AE%9E%E9%99%85%E8%A6%86%E7%9B%96%E7%94%A8%E6%88%B7-2500%20%E4%B8%87%2B-orange"></a>

-<a href="https://www.zhihu.com/org/finchat"><img src="https://img.shields.io/badge/FinClip--lightgrey?logo=zhihu&style=social"></a>
-<a href="https://www.finclip.com/blog/"><img src="https://img.shields.io/badge/FinClip%20Blog--lightgrey?logo=ghost&style=social"></a>
-


 </div>
@ -38,13 +35,13 @@
 </div>

 -----
-## 🤔 FinClip 是什么?
+## 🤔 PhizClip 是什么?

 有没有**想过**，开发好的微信小程序能放在自己的 APP 里直接运行，只需要开发一次小程序，就能在不同的应用中打开它，是不是很不可思议？

 有没有**试过**，在自己的 APP 中引入一个 SDK ，应用中不仅可以打开小程序，还能自定义小程序接口，修改小程序样式，是不是觉得更不可思议？

-这就是 FinClip ，就是有这么多不可思议！
+这就是 PhizClip ，就是有这么多不可思议！

 ## ⚙️ 操作步骤
 ### 第一步 修改 Podfile 文件，增加 FinApplet 依赖
@ -84,20 +81,20 @@ NSString *appId = @"小程序id";
 }];
 ```

- **SDK KEY** 和 **SDK SECRET** 可以从 [FinClip](https://finclip.com/#/home)  获取，点 [这里](https://finclip.com/#/register) 注册账号；
+- **SDK KEY** 和 **SDK SECRET** 可以从 [PhizClip](https://finclip.com/#/home)  获取，点 [这里](https://finclip.com/#/register) 注册账号；
 - 进入平台后，在「应用管理」页面添加你自己的包名后，点击「复制」即可获得  key\secret\apisever 字段；
 - **apiServer** 和 **apiPrefix** 是固定字段，请直接参考本 DEMO ；
 - **小程序 ID** 是管理后台上架的小程序 APP ID，需要在「小程序管理」中创建并在「应用管理」中关联；
-> 小程序 ID 与 微信小程序ID 不一样哦！（这里是特指 FinClip 平台的 ID ）
+> 小程序 ID 与 微信小程序ID 不一样哦！（这里是特指 PhizClip 平台的 ID ）

 ## 📋 集成文档
 [点击这里](https://www.finclip.com/mop/document/introduce/quickStart/intergration-guide.html#_1-ios-%E5%BF%AB%E9%80%9F%E9%9B%86%E6%88%90) 查看 iOS 快速集成文档


 ## 🔗 常用链接
-以下内容是您在 FinClip 进行开发与体验时，常见的问题与指引信息
+以下内容是您在 PhizClip 进行开发与体验时，常见的问题与指引信息

- [FinClip 官网](https://www.finclip.com/#/home)
+- [PhizClip 官网](https://www.finclip.com/#/home)
 - [示例小程序](https://www.finclip.com/#/market)
 - [文档中心](https://www.finclip.com/mop/document/)
 - [SDK 部署指南](https://www.finclip.com/mop/document/introduce/quickStart/intergration-guide.html)
@ -118,3 +115,8 @@ NSString *appId = @"小程序id";

 ## Forkers
 [![Forkers repo roster for @finogeeks/finclip-ios-demo](https://reporoster.com/forks/finogeeks/finclip-ios-demo)](https://github.com/finogeeks/finclip-ios-demo/network/members)
+
+## 🌏 多语言文档
+- [简体中文](./README.md)
+- [English](./readme_en.md)
+- [Português](./readme_pt.md)
--- a/media/image/phizlogo.png
+++ b/media/image/phizlogo.png
--- a/readme_en.md
+++ b/readme_en.md
@ -0,0 +1,119 @@
+<p align="center">
+    <a href="https://www.finclip.com?from=github">
+    <img width="auto" src="./media/image/phizlogo.png">
+    </a>
+</p>
+
+<p align="center"> 
+    <strong>PhizClip iOS DEMO</strong></br>
+<p>
+
+<p align="center"> 
+	👉 <a href="https://www.finclip.com?from=github">https://www.phizclip.com/</a> 👈
+</p>
+
+<div align="center">
+
+<a href="#"><img src="https://img.shields.io/badge/Developers-20,000%2B-brightgreen"></a>
+<a href="#"><img src="https://img.shields.io/badge/Uploaded&nbsp;Mini&nbsp;Programs-6,000%2B-blue"></a>
+<a href="#"><img src="https://img.shields.io/badge/Apps&nbsp;with&nbsp;FinClip-75%2b-yellow"></a>
+<a href="#"><img src="https://img.shields.io/badge/Covered&nbsp;Users-25Million-orange"></a>
+
+
+
+</div>
+
+<p align="center">
+
+<div align="center">
+
+[Home Page](https://www.finclip.com/) | [Example Mini-App](https://www.finclip.com/#/market) | [Documentation](https://www.finclip.com/mop/document/) | [Deployment Guide](https://www.finclip.com/mop/document/introduce/quickStart/cloud-server-deployment-guide.html) <br> [SDK Integration Guide](https://www.finclip.com/mop/document/introduce/quickStart/intergration-guide.html) | [API List](https://www.finclip.com/mop/document/develop/api/overview.html) | [Component List](https://www.finclip.com/mop/document/develop/component/overview.html) | [Privacy Commitment](https://www.finclip.com/mop/document/operate/safety.html)
+
+</div>
+
+-----
+## 🤔 What is PhizClip?
+
+Have you ever **thought** that the developed WeChat Mini-App can be put in your own APP to run directly, and you only need to develop the Mini-App once, and then you can open it in different applications, isn't it incredible?
+
+Have you ever **tried** to introduce an SDK in your own APP, and you can not only open the Mini-App in the app, but also customize the Mini-App interface and modify the Mini-App style, don't you think it is more incredible?
+
+**This is PhizClip, with much INCREDIBLE !**
+
+## ⚙️ Steps
+### The first step is to modify the Podfile file and add FinApplet dependency
+```pod
+source 'https://github.com/CocoaPods/Specs.git'
+pod 'FinApplet'
+```
+
+### Step 2 Complete SDK initialization
+In the following method in the project's `AppDelegate`, call the SDK's initialization method.
+```objc
+- (BOOL)application:(UIApplication *)application didFinishLaunchingWithOptions:(NSDictionary *)launchOptions {
+	
+	// Code that needs to be added to the App--start
+    NSMutableArray *storeArrayM = [NSMutableArray array];
+    FATStoreConfig *storeConfig = [[FATStoreConfig alloc] init];
+    storeConfig.sdkKey = @"Your sdkKey information";
+    storeConfig.sdkSecret = @"Your sdkSecret information";
+    storeConfig.apiServer = @"Server domain name";
+    storeConfig.apmServer = @"Domain name of apm statistics event";
+    [storeArrayM addObject:storeConfig];
+    
+    FATConfig *config = [FATConfig configWithStoreConfigs:storeArrayM];
+    [[FATClient sharedClient] initWithConfig:config error:nil];
+    // Code that needs to be added to the App--end
+    
+    return YES;
+}
+```
+
+### Step 3 Open the mini program
+```objc
+NSString *appId = @"Mini program id";
+// Open the applet
+[[FATClient sharedClient] startRemoteApplet:appId startParams:nil InParentViewController:self completion:^(BOOL result, NSError *error) {
+    NSLog(@"result:%d---error:%@", result, error);
+}];
+```
+
+- Open the mini program - **SDK KEY** and **SDK SECRET** can be obtained from [PhizClip](https://finclip.com/#/home), click [here](https://finclip.com/#/register) Register an account;
+- After entering the platform, add your own package name on the "Application Management" page and click "Copy" to get the key\secret\apisever field;
+- **apiServer** and **apiPrefix** are fixed fields, please refer to this DEMO directly;
+- **Mini Program ID** is the Mini Program APP ID listed in the management background. It needs to be created in "Mini Program Management" and associated in "Application Management";
+> The Mini Program ID is different from the WeChat Mini Program ID! (This refers specifically to the ID of the PhizClip platform)
+
+## 📋 Integrated documentation
+[Click here](https://www.finclip.com/mop/document/introduce/quickStart/intergration-guide.html#_1-ios-%E5%BF%AB%E9%80%9F%E9%9B%86%E6%88%90) View the iOS Quick Integration documentation
+
+
+## 🔗 Links
+The following is information on common questions and guidelines for your development and experience with PhizClip
+
+- [Home Page](https://www.finclip.com/#/home)
+- [Example Mini-App](https://www.finclip.com/#/market)
+- [Documentation](https://www.finclip.com/mop/document/)
+- [SDK Integration Guide](https://www.finclip.com/mop/document/introduce/quickStart/intergration-guide.html)
+- [Structure of PhizClip](https://www.finclip.com/mop/document/develop/guide/structure.html)
+- [Integration Guidelines(iOS)](https://www.finclip.com/mop/document/runtime-sdk/ios/ios-integrate.html)
+- [Integration Guidelines(Android)](https://www.finclip.com/mop/document/runtime-sdk/android/android-integrate.html)
+- [Integration Guidelines(Flutter)](https://www.finclip.com/mop/document/runtime-sdk/flutter/flutter-integrate.html)
+
+## ☎️ Contact
+Scan the QR code below with WeChat and follow the official public number **Finogeeks** for more exciting content.<br>
+<img width="150px" src="https://www.finclip.com/mop/document/images/ic_qr.svg">
+
+Scan the QR code below with WeChat and invite into the official WeChat exchange group (add friend note: **finclip consulting**) to get more exciting content.<br>
+<img width="150px" src="https://finclip-homeweb-1251849568.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/images/ldy111.jpg">
+
+## Stargazers
+[![Stargazers repo roster for @finogeeks/finclip-ios-demo](https://reporoster.com/stars/finogeeks/finclip-ios-demo)](https://github.com/finogeeks/finclip-ios-demo/stargazers)
+
+## Forkers
+[![Forkers repo roster for @finogeeks/finclip-ios-demo](https://reporoster.com/forks/finogeeks/finclip-ios-demo)](https://github.com/finogeeks/finclip-ios-demo/network/members)
+
+## 🌏 Languages
+- [简体中文](./README.md)
+- [English](./readme_en.md)
+- [Português](./readme_pt.md)